ли́вень , nom masculin:
averse, forte pluie, ondée
Вско́ре уда́рил тяжёлый ли́вень, покрыва́я шу́мом дождевы́х пото́ков и порыва́ния ве́тра, и сто́ны сосно́вого бо́ра…
(Короленко В. Г., «Лес шумит», 1886 )
Bientôt une forte averse s'abattit, couvrant du bruit des ruisseaux de pluie et des rafales de vent, et des gémissements d'une forêt de pins...
(Korolenko V.G., "La forêt est bruyante", 1886 )