брать / взять ,
verbes imperfectif / perfectif: prendre
Никака́я просту́да его́ не берёт.
Aucun rhume ne peut l’atteindre.
Дава́й возьмём с собо́й зо́нтик, ма́ло ли дождь пойдёт.
Prenons un parapluie,
au cas où il pleuvrait.
Русский язык и русская культура в краю Экс-ан-Прованса
Association loi de 1901
брать / взять ,
verbes imperfectif / perfectif: prendre
Никака́я просту́да его́ не берёт.
Aucun rhume ne peut l’atteindre.
Дава́й возьмём с собо́й зо́нтик, ма́ло ли дождь пойдёт.
Prenons un parapluie,
au cas où il pleuvrait.