Le mot du jour:

игру́шка , nom féminin: jouet,
voyelle mobile.

В де́тстве у него́ совсе́м не́ было игру́шек и он игра́л с тем, что находи́л и́ли мастери́л сам.

Enfant, il n'avait aucun jouet, alors il jouait avec ce qu'il avait trouvé ou fait lui-même.

Le mot du jour:

пло́щадь , nom féminin:
place, surface, aire

Пара́д проходи́л на Кра́сной пло́щади.

Le défilé a eu lieu sur la Place Rouge.

Le mot du jour:

рассве́т , nom masculin: aube

А рассве́т уже́ всё заме́тнее
Et l'aube est déjà plus perceptible

(extrait de la chanson "Soirs de Moscou - Подмосковные вечера")

Le mot du jour:

станови́ться / стать ,
verbes imperfectif / perfectif:
devenir

Ты кем хо́чешь стать, когда́ вы́растешь?
Que veux-tu devenir en grandissant ?

Le mot du jour:

па́мятник , nom masculin:
monument, mémorial, statue
diminutif de па́мять (mémoire)

О́чень ча́сто в Рязане де́ти садя́тся на ру́ку па́мятника Серге́ю Есе́нину.
Très souvent à Ryazan, les enfants s’assoient sur la main du monument à Sergueï Essenine.

Le mot du jour:

шить / сшить, verbes imperfectif / perfectif: coudre

я шью, ты шьёшь,
он, она, оно шьёт,
мы шьём, вы шьёте, они шьют

Они́ шьют пла́тья и костю́мы на зака́з.
Ils cousent des robes et des costumes sur commande.

Le mot du jour:

иде́я , nom féminin:
idée

CasSingulier  
Pluriel
Nominatif иде́я иде́и
Génitif иде́и иде́й
Datif иде́е иде́ям
Accusatif иде́ю иде́и
Instrumental иде́ей иде́ями
Prépositionnel  иде́еиде́ях

Мне пришла́ в го́лову отли́чная иде́я.
J'ai une bonne idée.
(Une bonne idée m'est venue à la tête.)

Le mot du jour:

чу́вство , nom neutre:
sentiment, sensation, sens

Она́ облада́ет отли́чным чу́вством ю́мора.
Elle possède un excellent
sens de l'humour.

Le mot du jour:

♂ худо́жник , ♀ худо́жница,
noms masculin et féminin:
peintre (artiste)

В ма́стерской худо́жника.
Dans l'atelier du peintre.


Он мечта́л стать вели́ким худо́жником.

Il rêvait de devenir un grand artiste.

Le mot du jour:

жизнь , nom féminin: vie

Наслажда́йся жи́знью!
Profite de la vie!

Les mots du jour:

плохо́й , adjectif, et
пло́хо , adverbe:
mauvais, méchant, mal, malade

Я отню́дь не утвержда́ю, что кни́га плоха́я, напро́тив, её сто́ит почита́ть.

Je ne dis pas du tout que le livre est mauvais, au contraire, il vaut le coup d'être lu.

Le mot du jour:

боя́ться / забоя́ться, verbes imperfectif / perfectif: avoir peur, craindre, redouter

Présent
ябою́сь
тыбои́шься
он, она, оно   
бои́тся
мыбои́мся
выбои́тесь
онибоя́тся

Passé
я, ты, онбоя́лся
я, ты, онабоя́лась
онобоя́лось
мы, вы, они   
боя́лись
Impératif
тыбо́йся
выбо́йтесь

Participe actif
Présent           
 боя́щийся
Paséбоя́вшийся

Gérondif
Présentбоя́сь
Paséбоя́вшись

Я бою́сь, что друго́го вы́хода у нас нет.

Je crains que nous n'ayons pas d'autre choix.