Le mot du jour:

нести́ / понести́,
verbes imperfectif / perfectif: porter (au propre).

носи́ть / сноси́ть,
verbes imperfectif / perfectif: porter (au figuré).

Она́ несла́ тяжёлую су́мку.

Elle portait un sac lourd.

Почему́ ты не но́сишь ша́пку?

Pourquoi ne portes-tu pas de chapeau?