Русский язык и русская культура в краю Экс-ан-Прованса
Association loi de 1901
L’expérience de l’enseignement en association:
« Langue et culture russes en pays d’Aix » dispense des cours de Russe depuis sa création, c’est-à-dire depuis plus de 25 années. On peut estimer à plus de 800 le nombre de membres de l’association qui ont suivi une ou plusieurs années de cours durant toutes ces années.
Cette longue expérience est la garantie d’un véritable apprentissage adapté au public d’une association caractérisé par une grande diversité des niveaux, des motivations et des investissements personnels des élèves.
Notre équipe d’enseignants:
La langue maternelle de nos professeurs – devrais-je dire professeures – est le Russe. Elles sont nées en Russie ou en Ukraine, y ont longtemps vécu et y retournent régulièrement. A travers l’apprentissage de la langue elles trouvent toujours le moyen de faire partager leur culture que se soit par l’étude d’un poème de Pouchkine ou la présentation d’une recette de cuisine populaire.
Toutes sont résidentes en France depuis plus de 10 ans. Si elles s’efforcent d’utiliser le plus possible le Russe pendant leurs cours, elles peuvent parfaitement expliquer des points de grammaire pointus (et dieu sait si ils sont nombreux) ou souligner les nuances de sens entre deux expressions similaires.
Enfin, leurs expériences dans l’apprentissage en milieu associatif est d’au moins 5 ans.
Les niveaux de progression:
Forte de son expérience, l’association distingue deux types d’enseignement.
_ Une formation sur 4 niveaux donnant accès à des cours de perfectionnement en expression orale ou écrite. Un nouveau cycle de formation est mis en place chaque année pour les vrais débutants. C’est le même professeur qui suivra ses élèves pendant les quatre années suivantes.
– Pour les plus motivés ces quatre années permettront d’acquérir une pratique suffisante de la langue pour accéder aux cours de perfectionnement. Pour les autres il faudra « changer de professeur ». Il est bien sur possible de prendre un cycle en cours.
Chaque professeur est libre de choisir sa méthode et ses supports de cours pour atteindre en fin de 4ieme année un niveau qui pourrait se comparer à celui du BAC Langue Vivante 3.
Ce niveau Bac LV3 est celui qui semble nécessaire pour profiter pleinement des trois enseignements dispensés dans les cours de perfectionnement en expression orale ou écrite.
Combien, où et quand?
Une année compte 25 séances de 2 heures réparties entre fin septembre et mi-juin.
Le nombre moyen d’élèves inscrits par cours est de cinq. La moyenne de présence aux cours se situant plus près de quatre.
Les cours ont lieu à Aix en Provence, dans les locaux de l’association au 1, rue Emile TAVAN, au CAP Pont de Béraud ou dans des locaux privés.
Lors des premières semaines il est possible de participer à plusieurs cours afin de choisir celui qui convient le mieux en fonction de son niveau, de ses affinités, de ses horaires … ou des facilités de parking!
Planning des cours de Russe 2025 2026
Voici les adresses où ont lieu les différentes activités et rencontres de notre association :
Différents lieux:
Maison des Associations - 17 rue Emile tavan - Entrée A ( 2ème porte à gauche de l'netrée principale)- 2eme étage
En haut des escaliers 2ème porte sur votre gauche.
A partir du Cours Sextius, prendre la rue Van Loo, puis redescendre la rue Celony à gauche et la première à droite est la rue Tavan
Dans les anciens locaux de l'UTL, quartier Pont De Béraud à Aix
- 6 chemin du Four (Passer devant le lycée Cézanne puis au premier feu rouge, tourner à gauche. Au premier embranchement continuer en face, se garer chemin du Four. Le local se trouve après l'école Daudet sur la droite).
Autres adresses: Certains cours se tiennent au domicile de professeurs ou d'élèves ou encore par internet (Skype).
Ecole des Lauves (centre socio-culturel Aix nord):
1) Accès par le 46 avenue Paul Cézanne.
En venant du centre ville, un peu avant le portail Cézanne, il y a 2 panneaux triangulaires "attention enfants" dessinés sur la chaussée, tourner à droite entre les deux, s'engager dans une impasse - qui mène à cette école et à l'ONF - entre deux panneaux "sens interdit", tout droit jusqu'à un portail, se garer à gauche avant ce portail, passer par le portillon de droite.
Descendre le long de l'école, c'est la 1ère porte à droite qui ouvre sur la salle polyvalente où nous répétons."
2) On peut y accéder aussi par l'autre côté, portillon rue Albert Lebrun en venant de la résidence Tivoli ou de la rue Raymond Poincaré.
Dans les anciens locaux de l'UTL, quartier Pont De Béraud à Aix
- 6 chemin du Four: grande salle de l'Université du Temps Libre (UTL).
(Passer devant le lycée Cézanne puis au premier feu rouge, tourner à gauche. Au premier embranchement continuer en face, se garer chemin du Four. Le local se trouve après l'école Daudet sur la droite).